| 1. | Society is still ready to explain a woman's success by reasons that have nothing to do with her intelligence .
社会上仍喜欢用一些与女人的聪明才智风马牛不相及的理由来解释妇女获得成功的原因。 |
| 2. | He looks down on us by reason that we are poor
因为我们穷，他瞧不起我们。 |
| 3. | By reason that the machine did not run properly , the operator had to stop it for checking
由于机器不能正常运行，操作人员只得停车检查。 |
| 4. | If a team exceeds the time limits explained in 5 . 1 . 1 and 5 . 1 . 2 in any way by reasons that are their only fault , it will be penalized in assessment
如有队伍超过5 . 1 . 1和5 . 1 . 2中所述的时间限制，无论是何种方式超过，只要错在该队自身，都将在评分表中扣分。 |
| 5. | If a team exceeds the time limits explained in 3 . 1 . 1 and 3 . 1 . 2 in any way by reasons that are their only fault , it will be penalized in assessment for entertainment category
如有队伍超过3 . 1 . 1和3 . 1 . 2中所述的时间限制，无论是何种方式超过，只要错在该队自身，都将在评分表中的娱乐这项中扣分。 |
| 6. | Risk analysis model based on probability theory is not ideal in engineering application by reason that it needs so sufficient raw data to describe the probability characteristic of uncertain parameter
摘要工程应用表明，基于概率理论的风险分析模型并不是十分理想的模型，因为它需要有足够的原始数据来描述不确定参数的概率特征。 |
| 7. | Or by reason that the discriminator knows the victimised person or any other person , as the case may be , intends to do any of those things , or suspects the victimised person or the third person , as the case may be , has done , or intends to do , any of them
或由于歧视者得悉或怀疑该受害人士或第三者视乎情况而定曾经或打算作出上述的任何一种行为，而给予其在相同情况下较别人差的待遇。 |
| 8. | By reason that the structure of filler was fallacious , and flowing state was not accordant with mass transfer mechanism of multiphase hydrodynamics , the popular biological reaction was not in the condition for mass transfer , and the efficiency of mass transfer of multiphase liquid movement declined
其主要原因在于填料的结构形式不合理，对流体的流态控制不符合多相流体力学的物系传质机理，使得多相物系之间的传质扩散效率低下。 |
| 9. | By reason that on - line monitoring data of electrical equipment are affected by many factors such as reference voltage of pt , outside environment , running mode , voltage fluctuation and random factors , they will be dispersive and fluctuant . what is more , distortion is possible for data while they are transmitted
由于在线数据是在设备运行的条件下获得，会受到各种因素如pt处获得的基准电压、外界环境、系统运行方式、电压波动以及一些随机因素的影响，得到的数据会有一定的分散性和波动，即使在数据的传输过程中，数据也可能会失真。 |
| 10. | The results indicate that the osc and reductibility of the ceo2 - zro2 solid solution are not improved after adding e ions . while after incorporating m ions into the ceo2 - zro2 , the samples exhibit high osc probably by reason that m - o itself also has good capability of oxygen adsorption . after aged at high temperature , the osc of these samples decreased dramatically for the formation of m2o3 and mo2 and for the separation of tetragonal phase of ceo2 - zro2
在ceo _ 2 - zro _ 2固溶体中引入m后，由于m - o本身具有氧吸附性能，使得样品表现出很好的储氧能力，但经过高温老化后，原四方晶相的ceo _ 2 - zro _ 2固溶体发生了相分离，且生成了大量的m _ 2o _ 3和mo _ 2相，使得样品的储氧量急剧减少，可还原性能明显降低。 |
